Online-Übersetzungen kostenlos
Heisoft Publishing bietet bereits 16 Sprachpaarungen
München (pte) (pte001/27.04.1999/07:00) Das auf Übersetzungssoftware spezialisierte Unternehmen Heisoft Publishing AG hat jetzt einen Übersetzungsserver für kostenlose Online-Übersetzung von Web-Seiten und anderen Texten auf Basis des Systrans-Programms eingerichtet, mit dem auch der Altavista-Babelfisch arbeitet. http://systran.heisoft.de/ Über die Heisoft-Site können Internet-Seiten und eigene Texte online in 16 Sprachpaaren übersetzt werden. Neben Deutsch/Englisch und Deutsch/Französisch stehen auch Sprachpaare, die zur Zeit noch im Beta-Stadium getestet werden, wie Englisch/Niederländisch, Schwedisch oder Dänisch für satzweise Übersetzungen zur Verfügung.
Die Textmenge für die Übersetzung ist begrenzt auf ca. 2000 Textzeichen, was nach Heisoft-Erfahrung für etwa 75 Prozent der gängigsten Informationsseiten ausreichend ist. Die 995 Euro teure Offline-Profiversion 'Systrans Professional' kann als PC-Version ebenfalls testweise heruntergeladen werden. http://www.heisoft.de/ (hightext)
(Ende)| Aussender: | pressetext.austria |
| Ansprechpartner: | ws |
| Tel.: | 01/406 15 22-0 |
| E-Mail: | redaktion@pressetext.at |
| Website: | pressetext.at |
