Aktuelle österreichische Wirtschaftsnachrichten auf dem Cisco IP-Telefon

Cisco Systems und TeleTrader.com erweitern IP-Telefonie-Funktionen:

Wien (pts008/17.12.2002/09:40) Ab sofort sind Börse-News, Aktienkurse und Wirtschaftsnachrichten am Telefon-Display verfügbar.

In Österreich steht Cisco IP-Telefonie-Kunden ein neues Service zur Verfügung: Aktuelle Börse-News, Aktienkurse, Unternehmens- und Finanznachrichten von dem österreichischen Unternehmen TeleTrader.com können nun direkt am Cisco IP-Telefon abgerufen werden. Mit dem Cisco IP-Telefon konnte man schon bisher telefonieren, Datenbanken abfragen oder Webinhalte aufrufen. Ab sofort werden zusätzlich börserelevante Informationen von TeleTrader.com vorselektiert und für den User individuell aufbereitet. "Mit TeleTrader.com am IP-Telefon bieten wir dem heimischen Management topaktuelle News aus erster Hand. Wir zeigen damit erneut, dass das IP-Telefon als multifunktionales IP-Endgerät weit mehr kann als ein herkömmliches Telefon. Gemeinsam mit TeleTrader.com stellen wir nun wertvolle Informationen für jede Wirtschaftsbranche und jedes Unternehmen bereit", erläutert Günther Brand, General Manager von Cisco Systems Austria GmbH.

Das IP-Telefon ist wie PC und Notebook stets online, kann bequem vom Arbeitsplatz bedient werden und verfügt über ein benutzerfreundliches Display. Brand: "Der Vorteil des IP-Telefons gegenüber einem PC oder Mobiltelefon besteht darin, dass die Inhalte vordefiniert sind und unmittelbar auf das Display abonniert werden können. Die langwierige Suche von Websites, der Wechsel von Applikationen und lästige Wartezeiten entfallen."

IP-Telefon als wichtige Quelle für Börsenachrichten

Cisco Systems hat in weniger als zwei Jahren weltweit über eine Million IP-Telefone verkauft. Für TeleTrader.com ist Cisco damit ein willkommener Partner. "IP-Telefone sind für uns ein weiterer essenzieller Channel für die Veröffentlichung und Verbreitung unserer Börse-News. Wir sehen in diesem Markt ein enormes Potenzial", zeigt sich DI Peter Kampner, Vorstand der TeleTrader.com Software AG, über die Kooperation mit Cisco erfreut. Seit der Gründung im Jahr 1995 ist TeleTrader.com auf Börseinformationen und Finanzanalyse spezialisiert. Das international tätige Softwarehaus mit Sitz in Wien bietet dabei einfache Börsenanwendungssoftware für den Privatanwender (Business-to-Consumer) bis hin zu professionellen Analysetools auf der Basis von Real-Time Daten für Unternehmen (Business-to-Business) an, die für eine erfolgreiche Aktienanalyse sowie das Portfoliomanagement von besonderer Bedeutung sind.

Maßgeschneiderte Inhalte am Cisco IP-Telefon

TeleTrader.com stellt unterschiedliche Module am Cisco IP-Telefon zur Verfügung. Damit kann der Kunde seine eigene Börsenseite einrichten und selbst über die Art der Berichterstattung auf seinem IP-Telefon entscheiden. Neben einer gut sortierten Index- und Kursliste von Börsen wie Wien, Neuer Markt, Dax 100 oder NYSE können spezifische Aktienkurse ausgewählt werden. Auch Detailinformationen sind möglich. Diese geben Auskunft über Bezeichnung, Veränderung, Letzt-Kurs oder Handelsvolumen von bestimmten Wertpapieren. Eine Suchmaske erleichtert das Auffinden bestimmter Aktien und Charts. Ebenso erscheinen - nach individuell festgelegten Kriterien - nationale, internationale, Finanz- oder Wirtschaftsnachrichten automatisch am Display des IP-Telefons. In Zukunft wird es auch die Möglichkeit zur Einrichtung von persönlichen Kurslisten und Wertpapier-Depots geben.

Cisco als Weltmarktführer in der IP-Telefonie

Cisco ist Weltmarkt-Führer im Bereich IP-Telefonie. Täglich werden von Cisco über 3.000 IP-Telefone ausgeliefert. Insgesamt verzeichnet der US-Netzwerkspezialist über 5.000 IP-Telefonie-Kunden. Dazu gehören Unternehmen wie AT&T, Time Warner und Reuters. Cisco Systems ist mit 93 Prozent der Nennungen der bekannteste Hersteller von IP-Telefonie unter den derzeitigen und zukünftigen Nutzern dieser Technologie. In Österreich zählt unter anderem Porsche Informatik zu jenen Unternehmen, die Cisco IP-Telefone statt einer traditionellen Telefonanlage verwenden.

TELETRADER.COM SOFTWARE AG

Die TeleTrader.com Software AG wurde 1995 gegründet und verzeichnete 2001 ihren Börsengang an der Wiener Börse. TeleTrader.com ist ein auf Börseinformationen und Finanzanalyse spezialisiertes Softwarehaus, das hochwertige Instrumente für die Aufbereitung und Analyse von börsespezifischen Daten entwickelt. TeleTrader.com bietet auch aktuellen und erstklassigen Content wie z.B. umfangreiche Stammdaten zu den unterschiedlichen Wertpapierarten und Unternehmens- und Finanznachrichten an. TeleTrader.com ist Entwicklung und Anbieter eines breiten Produktportfolios auf folgenden Gebieten: Financial Software Applications, Web&Mobile Applications, Trading Applications, Backoffice Applications, Content Providing. Dabei werden vor allem Unternehmen angesprochen, die ihren Kunden bzw. Mitarbeitern eine Informationsplattform im Internet/Intranet zur Verfügung stellen wollen. Die Komplettlösung und Dienstleistungen von TeleTrader.com umfassen sowohl kundenspezifische Einrichtung von Web-Finanzportalen, Finanzinformationsfenstern in Portalen und Homepages, als W@p, SMS und MMS Dienste. TeleTrader.com Web & Mobile ermöglicht durch seinen modularen Aufbau die größtmögliche Flexibilität und kann so an jeden Kundenwunsch angepasst werden. TeleTrader.com hat über die letzten Jahre hinweg eine umfassende Datenbank über Finanz- und historische Kursdaten aufgebaut. Diese Datenbank wird laufend aktualisiert und erweitert, und kann so zum einen als Zusatzdienst im Rahmen der TeleTrader.com Financial Software Applications und TeleTrader.com Web & Mobile Applications verwertet werden, zum anderen auch getrennt ohne Applikationen an Finanzdatenabnehmer vermarktet werden.

CISCO SYSTEMS

Cisco Systems, Inc. (NASDAQ: CSCO) mit Hauptsitz in San Jose (CA) ist der weltweit führende Anbieter von Networking-Lösungen für das Internet. Die Produktlösungen, die Router, Switches, Access-Server und Netzwerk-Management-Software umfassen, werden eingesetzt, um unternehmensweite Netze mit einer unbeschränkten Anzahl von geographisch verteilten LANs und, WANs aufzubauen. Kern der Cisco-Lösungen ist die Software Cisco IOS (Internetwork Operating System), der Industrie-Standard für Netzwerkbetriebssysteme. Neuere Technologien umfassen die Bereiche Unternehmenstelefonie, Security, Wireless LANs und Storage Lösungen (SAN). Rund 88 Prozent der Basistechnologie des Internet stammt von Cisco Systems. Die österreichische Niederlassung Cisco Systems Austria GmbH hat ihren Sitz im Millennium Tower am Wiener Handelskai, General Manager ist Günther Brand.

Aussender:	Cisco Systems Austria GmbH
Ansprechpartner:	Gabriele Kluger
Tel.:	01/240 30-6219
E-Mail:	gkluger@cisco.com