ÖKV-Muttergesellschaft Coface sichert E-Commerce

Zusammenarbeit mit TradeCard ermöglicht lückenlose online-Transaktionen

Wien (pts007/16.03.2000/10:08) Die amerikanische Firma TradeCard und der französische Kreditversicherer Coface, Muttergesellschaft der Österreichischen Kreditversicherungs-AG (ÖKV), haben eine Zusammenarbeit im Bereich des E-Commerce aufgenommen. Die Partnerschaft ermöglicht Käufern und Verkäufern auf der ganzen Welt, ihre Transaktionen vollständig online durchzuführen. TradeCard ist bei der Abwicklung von Transaktionen im internationalen Business-to-Business Geschäftsverkehr führend, die Coface, der weltgrößte Exportkreditversicherer, hat vor kurzem ein neues Unternehmensrating im Internet vorgestellt. Beide Unternehmen versprechen sich von der Allianz, die durch ein am
10. März 2000 unterzeichnetes Abkommen besiegelt wurde, eine Erhöhung der Sicherheit im internationalen Geschäftsverkehr über das Internet.

Mit einer Reihe von kürzlich getroffenen Partnerschaftsabkommen will TradeCard seinem Ziel, der Etablierung eines globalen E-Commerce-Netzwerks, rasch näher rücken. Das TradeCard Netzwerk stellt Unternehmen ein sicheres, verläßliches und günstiges Online-Vertrags- und Abwicklungssystem zur Verfügung. Ab dem ersten Quartal 2000 soll dieses System vollständig auf den Markt gebracht werden.

"TradeCard ist der internationaler Anbieter für E-Commerce-Transaktionen", so der Generaldirektor von TradeCard, Kurt Cavano. "Wir bieten das für eine internationale Transaktion notwendige Service, so dass der Weg von der Auftragsbestätigung bis zur Bezahlung schnell, einfach, sicher und kostengünstig abläuft. Bis jetzt gab es keine Methode, eine internationale Transaktion komplett online ablaufen zu lassen. TradeCard hat das "missing link" gefunden und ermöglicht damit seinen Kunden, auf papier- und arbeitsintensive Vorgänge zu verzichten und die gesamten Transaktionen online abzuwickeln."

"Für uns ist die Erleichterung von Business-to-Business Geschäften im E-Commerce ein wichtiger Teil unserer Zukunftsstrategie," erklärt der Generaldirektor der Coface, Jérôme Cazes. "Die grundlegende Voraussetzung für die Abwicklung von Geschäften ist Vertrauen. Vertrauen, dass Waren geliefert werden, und Vertrauen, dass die Zahlung erfolgt. Durch die Kombination der durch TradeCard vereinfachten Online-Transaktionen und dem von Coface angebotenen Service @rating, nämlich Bonitätsauskünfte im Internet in Verbindung mit weltweiten Kreditversicherungen, wird diese Partnerschaft mit Sicherheit gewaltige Auswirkungen auf den Ablauf globaler Transaktionen haben."

Am 13. Dezember 1999 haben Coface und ÖKV ihr neues Service @rating in Wien vorgestellt - ein im Internet verfügbares System, das die Zahlungsfähigkeit von Unternehmen bewertet. @rating beruht auf den Bonitätsinformationen der Coface selbst sowie auf Informationen von 39 Kreditversicherern, die sich innerhalb der Coface-Gruppe zum Verbund Credit Alliance zusammengeschlossen haben, weiters stehen für @rating Informationen aus einer 35 Millionen Unternehmen umfassenden Datenbank zur Verfügung. @rating ist speziell für Transaktion im Internet gedacht und gibt über die Zahlungsfähigkeit von Unternehmen in der Größenordnung von 1.000 - 100.000 Dollar Auskunft. @rating vereinigt die Logik eines Ratings mit der Erfahrung der Coface in der Kreditversicherung. Die Coface und ihre Partnerkreditversicherungen, in Österreich z. B. die ÖKV, sind bereit, das Rating durch separate Deckung mittels Kreditversicherung zu stärken.

"Um die grundlegenden Veränderungen umzusetzen, die das Internet verspricht, müssen Partnerschaften geschlossen werden, die diese Vision real machen. Wir sind sicher, dass die Coface und TradeCard hervorragend zusammenpassen. Gemeinsam werden wir in der Lage sein, offensiv einen innovativen Service einzuführen, der die Art und Weise, wie Unternehmen interagieren, dramatisch verändern wird", erläutert Cavano.

Nähere Auskünfte und Informationen:

Trade Card
Michael Klausner
Mklausner@tradecard.com
TradeCard, Inc. Headquarters
New York
phone 212-405-1816

Coface
Christine Altuzarra
christine_altuzarra_mothes@coface.com
Coface, Headquarters, Paris
Tel. 0033 (0)1 49 02 16 29

Aussender:	Österreichische Kreditversicherung Coface AG (ÖKV Coface)
Ansprechpartner:	Christine Altuzarra, c/o Coface
E-Mail:	christine_altuzarra_mothes@coface.com
Website:	www.coface.at