pte20110615016 in Business
Zu viel Englisch: Konzerne verschleiern Berichte
Im Schnitt 14 Anglizismen pro Seite bei Dax-Unternehmen
Saarbrücken/Hergiswil (pte016/15.06.2011/11:20)
Der übermäßige Gebrauch englischer Begriffe in Geschäftsberichten deutscher Dax-Konzerne ist strafbar - zumindest wenn man der Analyse Michael Olbrichs, dem Leiter des Instituts für Wirtschaftsprüfung der Universität des Saarlandes http://uni-saarland.de , folgt. Der Experte kommt bei der Auswertung der Geschäftsberichte aller 30 Dax-Schwergewichte aus dem Jahr 2009 zu dem Ergebnis, dass im Durchschnitt 14 englische Wörter pro Seite zu finden sind.
Profitieren Sie von
unabhängigem Journalismus!
Lesen Sie mit pressetext Abo+ weiter und unterstützen Sie
Qualitätsberichterstattung für nur 1 EUR pro Woche!
Wenn Sie bereits ein Konto haben, loggen Sie sich ein.
Das Angebot beläuft sich auf 1 EUR pro Woche bzw. 49 EUR im Jahr
– und das, solange Sie wollen. Sie bleiben flexibel, denn Ihr pressetext Abo+
passt sich an Ihre Lesegewohnheiten an und ist jederzeit kündbar