Schoko oder Schabernack?

Halloween-Brauch kommt nach Österreich - Milka ist dabei

Bludenz (pts002/17.10.1997/11:12)

Nach dem Valentinstag (eigentlich ein anglo-amerikanischer Brauch), dem Vatertag und der Schultüte zu Schulbeginn kommt jetzt ein neues Fest auf Österreich zu. Zu "Halloween", traditionell eines der größten Feste in den USA, haben gerade Kinder Gelegenheit, den Erwachsenen das Gruseln beizubringen.

In den USA sind bereits ab Mitte September viele Geschäfte und Einfamilienhäuser auf Halloween dekoriert. Am Abend des 31. Oktober ziehen Kinder dann als Geister verkleidet mit ihren ausgehöhlten Gruselkürbissen von Haus zu Haus, um Streiche zu spielen, wenn sie keine Süßigkeiten bekommen. Dabei rufen Sie rufen "trick or treat" (Schoko oder Schabernack).

Die Jugendlichen, aber auch die Erwachsenen, kostümieren sich in der Halloween-Nacht schaurig als Vampire, Hexen oder Monster und feiern Halloween-Gruselparties. Sie wissen wahrscheinlich nicht, daß sie einen uralten keltischen Kult betreiben: Der Ursprung von Halloween ist Jahrtausende alt und kommt von den Kelten auf den britischen Inseln. Die Kelten haben in der Nacht zum 1. November die Neujahrsnacht gefeiert.

Die Kelten glaubten, daß in dieser Nacht die Grenze zwischen den Lebenden und den Toten für eine Nacht offen ist und die Geister der Verstorbenen die Lebendigen heimsuchen. Damit ihnen die Geister nichts Böses tun, haben sie ihnen auf den Türschwellen Opfergaben bereitgelegt, die wahrscheinlich von besonders Wagemutigen zusammengesammelt wurden.

Das Wort "Halloween" ist übrigens eine Verballhornung von "All Hallow's Evening", dem "Vorabend von Alllerheiligen". Denn in der katholischen Kirche entwickelte sich im frühen Mittelalter das Fest "Allerheiligen" am 1. November, an dem man der guten Taten der Heiligen und seiner Vorfahren gedenken soll.

Milka mit Halloween-Sonderpack

Der Bludenzer Schokolade-Erzeuger Suchard hat zu Halloween einen Sonderpack mit Milka-Naps und Halloween-Aufklebern herausgebracht. Die Schoko-Naps sind unter Kindern bereits ein richtiger Renner und in jedem Geschäft erhältlich.

Information: Dipl.Ing. Erich Teufel, Kraft Jacobs Suchard, Wienerbergstraße 7, 1810 Wien,Tel. 60544-119, Fax DW 512. E-Mail: milka@magnet.at (Ende)