Maisons jumelles: Bretonische Tradition neu gedacht

Zwillingshäuser der Kontraste – das PREFARENZEN Projekt im August

Marktl/Belz (pts012/03.08.2026/11:45)

In der Bretagne erschufen Riguidel Architectes zwei Wohnhäuser mit PREFALZ Dach und Fassade aus Aluminium in P.10 Reinweiß und Schwarzgrau. Optisch eng verwandt, aber individuell im Charakter.

Der Süden der Bretagne ist voller landschaftlicher Gegensätze, gezeichnet von der Schönheit der Natur im Rhythmus der Gezeiten. Mit Respekt vor jener Ökologie und Topographie schufen Riguidel Architectes in der bretonischen Küstengemeinde Belz zwei kontrastreiche Häuser: Auf einem Grundstück, gelegen am höchsten Punkt des Ortes, entstand 2024 Le Rhune (der Hügel) – ein großzügiges Wohn- und Ferienhaus-Ensemble für zwei Familien, welches die bretonische Traditionsarchitektur neu interpretiert.

Bretonische Fischerhäuser als Vorbild

Granit und Schiefer prägen die Baukultur der Region, in der die bretonischen Architekten Anne-Charlotte und Jean-François Riguidel verwurzelt sind. Nach einem längeren Entwicklungsprozess entstand in Belz ein Entwurf für zwei Wohngebäude in schwarz und weiß, die zu einer Einheit verschmelzen. In Proportionen, Maßstab und Formensprache orientierten sich die Zwillingshäuser an den klassischen bretonischen Fischerhäusern. Als zeitgemäßen Kontrast setzten die Architekten auf Aluminium und naturbelassenes Holz. "Wir nehmen uns sehr viel Zeit für die ersten Entwürfe", so Jean-François Riguidel. Im finalen Entwurf platzierten die Architekten zwei zueinander leicht versetzte Baukörper auf einem verbindenden Sockel. Die beiden Bauteile sind durch einen Raum miteinander verbunden, der als gemeinsamer Treffpunkt dient.

Mit PREFALZ in die Moderne übersetzt

Die Zwillingshäuser mit Satteldach erhielten jeweils eine Hülle aus regelmäßig verlegten PREFALZ Scharen in kontraststarken Farben: die eine in P.10 Reinweiß und die andere in Schwarzgrau. Gerade Falze verlaufen durchgehend über Dach und Fassade und geben dem Gebäude eine klare, geometrische Struktur. Die Farbgestaltung in Schwarz und Weiß orientiert sich an den Nachbarhäusern und den Landesfarben der Bretagne. Durch die Verwendung von Aluminium wird die traditionelle Optik elegant in die Moderne übersetzt.

Naturkulisse als Raumkonzept

"Jeder reagiert auf Licht, Materialien und Räume", begründet Anne-Charlotte Riguidel das architektonische Konzept, bei dem die Einbeziehung der Natur eine zentrale Rolle spielt. Die Schlafräume befinden sich im Erdgeschoss, während Wohnzimmer, Essbereich und Küche im Obergeschoss liegen. Ein zusätzlicher Schlafraum in der Galerie unter dem Dach öffnet den Blick auf Steinbruchklippe und Wald.

Klare Linien, feine Details

Dach und Fassade errichtete CLB Couverture Le Blaye. Camille Le Blaye und sein Team verlegten PREFALZ mit klaren Linien und in regelmäßigen Scharenbreiten in den Farben P.10 Reinweiß und Schwarzgrau. Letztere harmoniere am besten mit Landschaft und Bautradition und sei seine am meisten verarbeitete Materialfarbe. Die handwerkliche Umsetzung zeichnete sich durch feine Details an den versetzten Baukörpern aus: die überstandslosen Kanten an der Traufe, der herausspringende First und die leicht auskragende Attika im Bereich der Einlegerinne, kombiniert mit der innenliegenden Entwässerung und der präzisen Aluminium-Einfassung der Fensterlaibungen.

"Aluminium eröffnet viele Möglichkeiten"

CLB vertraut PREFA aus mehreren Gründen. Überzeugt sei man einerseits von der großen Produktvielfalt mit ihren perfekt aufeinander abgestimmten Farbnuancen in verschiedenen Schwarz- und Grautönen; andererseits von den Eigenschaften des Materials: "Aluminium eröffnet viele Möglichkeiten", erklärt Inhaber Le Blaye, "die Verbindungen werden gefalzt und es kann wetterunabhängig gearbeitet werden. Zwei Drittel der Arbeiten werden bei CLB in der Werkstatt vorbereitet, was ein Vorteil bei zunehmender Sommerhitze ist. Wir schaffen dadurch hervorragende Ergebnisse ohne Verzögerung." Der passionierte Dachdecker und sein Team möchten zukünftig die PREFA Akademie nutzen, um ihren Kunden mehr Produkte von PREFA anbieten zu können. So wird aus gelebter Leidenschaft fürs Handwerk ein echter Mehrwert für die Zukunft.

Dachtyp: PREFALZ, Dachfarbe: P.10 Reinweiß, Schwarzgrau

Fassadentyp: PREFALZ, Fassadenfarbe: P.10 Reinweiß, Schwarzgrau 92

Zusammenfassung: Im französischen Belz erschufen Riguidel Architectes zwei miteinander verbundene Wohnhäuser in Harmonie mit der traditionellen Baukultur der Bretagne. Die PREFALZ Dach- und Fassadenbekleidung aus Aluminium in P.10 Reinweiß und Schwarzgrau fügt sich stimmig in das Spiel der regionalen Kontraste ein.

Hier stehen weitere Bilder zum Download bereit: https://brx522.saas.contentserv.com/admin/share/13612d95 | Fotocredit: PREFA/Croce & Wir

PREFA im Überblick
Die PREFA Aluminiumprodukte GmbH ist europaweit mit der Entwicklung, Produktion und Vermarktung von Dach-, Solar- und Fassadensystemen aus Aluminium erfolgreich. Insgesamt beschäftigt die PREFA Gruppe rund 800 Mitarbeiter:innen. Die Produktion der über 5.000 hochwertigen Produkte erfolgt ausschließlich in Österreich und Deutschland. PREFA ist Teil der Unternehmensgruppe des Industriellen Dr. Cornelius Grupp, die weltweit über 9.000 Mitarbeiter:innen in über 40 Produktionsstandorten beschäftigt.

Die nachhaltige Verantwortung von PREFA – unser starker Einsatz für eine intakte Umwelt
Umweltschutz und Nachhaltigkeit sind für PREFA mehr als nur Begriffe, die Verantwortung wird sehr ernst genommen. Von der Rohstoffbeschaffung über die Produktion bis hin zur Entsorgung der Produktionsabfälle unterliegen alle Schritte der Kreislaufwirtschaft einer sorgfältigen Auswahl und Umsetzung sowie strengen Kontrollen. Da Aluminium fast ohne Qualitätseinbußen beliebig oft recycelbar ist, werden bei PREFA die Produkte aus bis zu 87 Prozent recyceltem Aluminium hergestellt. Der eingesetzte Strom am Produktionsstandort Marktl größtenteils aus erneuerbarer Energie, also aus Sonnenkraft, Windkraft, Wasserkraft und Biomasse. Selbst die Abfallbilanz kann sich sehen lassen – 99 Prozent der Aluminium-Produktionsabfälle gehen zurück an den Start. So sind bei PREFA nicht nur die Dächer und Fassaden für Generationen gemacht, sondern auch der Einsatz für eine nachhaltige Zukunft. Alle Details und die vollständige Nachhaltigkeitsbroschüre sind unter www.prefa.at/nachhaltigkeit zu finden.

Aussender:	PREFA Aluminiumprodukte GmbH
Ansprechpartner:	Jürgen Bauer
Tel.:	+43 664 7831 6022
E-Mail:	juergen.bauer@prefa.com
Website:	www.prefa.com