Gutes Essen stimmt Reisende fröhlich
Türkische Küche begeistert mit traditionellen regionalen Spezialitäten
Istanbul (pts017/07.08.2026/11:30)
Feinschmecker wie Freunde regionaler Küchentradition wissen es längst: Auch die wertvolle Urlaubszeit wird vom leiblichen Wohl bestimmt. Aktuelle Studien bestätigen diesen Trend: Reisen ist in diesem Sommer die beliebteste Freizeitaktivität (79 %), gefolgt von kulinarischen Entdeckungen (70 %) und Outdoor-Erlebnissen (69 %). Die Zufriedenheit von Reisenden wird von persönlichen Begegnungen und lukullischen Genüssen bestimmt.
Kaum ein Land stillt diese Sehnsucht so gut wie die Türkei. Als Heimat reicher kulinarischer Traditionen offenbart das Bosporusland auch an heißen Tagen eine erfrischende Seite – von kalten Suppen und in Olivenöl geschmortem Gemüse bis hin zu farbenfrohen Salaten und hausgemachten Getränken bieten die Aromen der Saison leichte und kühlende Auszeit von der Hitze. Die sommerliche Küche bereichert jede Reise um eine köstliche Portion Liebe, die durch den Magen geht.
Kalte Suppe für heiße Tage
Unter den vielen Sommergerichten ist "Ayran Aşı" eine der erfrischendsten Köstlichkeiten, die sich trotz alltäglicher Zutaten zum kühlenden Saisonfavoriten entwickelt hat. Diese traditionelle kalte Suppe aus Ostanatolien wird mit Joghurt, Kichererbsen und Weizen zubereitet und ist ein absolutes Muss auf Reisen durch den Osten. Doch die türkische Küche hat sich längst über ihre Ursprünge hinaus verbreitet – auch in traditionellen Lokalen großer Städte findet man sie.
Gaumenfreuden mit Olivenöl
Gerichte mit Olivenöl bieten eine leichte und sättigende Option für den sommerlichen Mittagstisch. Schonend gegart und typischerweise kalt serviert, bringen diese Speisen den natürlichen Geschmack von saisonalem Gemüse voll zur Geltung. Die Zutaten stammen aus ganz Anatolien und werden mit lokalem Olivenöl kombiniert.Dolma, gefüllte Gemüse wie Zucchini, Paprika und Auberginen mit einer duftenden Olivenöl-Reis-Mischung, oder Sarma, Weinblätter mit aromatischer Füllung, sind beliebte Klassiker.
Auch andere Gartenprodukte kommen mit Olivenöl hervorragend zur Geltung.In der Ägäis werden Kräuter wie Şevketibostan (eine essbare Distel) und Deniz Börülcesi (Meeresspargel) mit Olivenöl zubereitet. Kombiniert mit Salaten und erfrischenden Getränken – Komposto (ein gekühltes Getränk aus frischen Früchten in leicht gesüßtem Wasser), traditionellen Sorbets oder Limonade – beleben sie die Sinne. Der klassische Hirtensalat (Çoban Salatası) – Tomaten, Gurken, Paprika und Zwiebeln, mit Zitrone und Olivenöl – ist ein zeitloser Begleiter zu grünen Bohnen in Olivenöl. Kısır (Bulgursalat), Mücver (Zucchinipuffer mit Weißkäse), Piyaz (Weißbohnensalat) und Linsenklößchen runden jedes sommerliche Büffet ab.
Wo Omas Küche erfunden wurde
"Esnaf lokantaları" (lokale Gaststätten) gehören zu den unkompliziertesten Orten, um typische Gerichte zu entdecken. Ursprünglich für die Mittagspause der Arbeiter gedacht, servieren diese Wirtshäuser frisch zubereitete, wohltuende Gerichte zu attraktiven Preisen – und sind damit im Trend der "Nonna-Stalgie" (Oma-Genuss). Hier werden authentische, familiäre Rezepte ohne viel Aufwand vorgekocht, man wählt einfach aus der Warmhaltevitrine, was einem ins Auge fällt, und zahlt einen Festpreis pro Teller – frisches Brot gibt es fast immer gratis dazu.
Meyhane-Nächte am Meer
Ein ganz besonderer Charme wohnt den Meyhanes (türkischen Tavernen) am Meer inne. Lange Tische bilden dabei die Kulisse für unvergessliche Nächte am Wasser. Diese romantischen Tavernen bieten entspannten Genuss bei saisonalen Meze und frischen Meeresfrüchten. Das Mahl wird eröffnet mit erfrischenden Joghurt-Vorspeisen wie Haydari, Gerichte mit Olivenöl und saisonale Kräutern, gefolgt von gegrilltem Fisch, und begleitet von lokalem Weißwein oder Rakı.
Süßes eiskalt zum Abschluss
Zum Abschluss gibt es dann ein Highlight, das berühmte Maraş-Eis, hergestellt aus Ziegenmilch und wilden Orchideenknollen aus der Provinz Kahramanmaraş.Maraş-Eis, das von Plattformen wie TasteAtlas zu den weltweit besten Desserts gezählt wird, ist bekannt für seine unverwechselbare, dichte Konsistenz und seine Schmelzbeständigkeit. Dadurch lässt es sich in Scheiben schneiden und mit Messer und Gabel essen. Solche Genüsse sind es einfach wert, etwas länger am Tisch zu verweilen – mit Freude bei Freunden.
Mehr Fotos: zum Download
(Ende)| Aussender: | Türkei Tourismus Information |
| Ansprechpartner: | Dr. Wilfried Seywald |
| Tel.: | +43 699 1 811 4006 |
| E-Mail: | seywald@tsp.at |
| Website: | goturkiye.com/de-de |
