ELCA Informatik AG erzielt Rekordumsatz im Jahr 2000

42 Millionen SFr Umsatz, eine Zunahme um 34%

Lausanne (pts062/12.02.2001/16:30)

PRESSEMITTEILUNG 12. Februar 2001

ELCA Informatik AG erzielt Rekordumsatz im Jahr 2000

42 Millionen SFr Umsatz, eine Zunahme um 34%

Die ELCA Informatik AG, Spezialist für Informationstechnologie in der Schweiz, kündigte für das Geschäftsjahr 2000 einen Umsatz von 42 Millionen Franken an, was einer Zunahme um 34% gegenüber dem Vorjahr entspricht. Bemerkenswert ist, dass ELCA mehr als 70% ihres Umsatzes in der deutschsprachigen Schweiz erzielt. Dieses Wachstum ist Ausdruck von Kontinuität, da Umsatz und Rentabilität des Unternehmens bereits in den vergangenen fünf Geschäftsjahren (Vergleichsbasis) stetig und nachhaltig zugelegt haben. Der im Jahr 2000 erzielte Zuwachs reflektiert die Strategie von ELCA, als Brückenkopf zwischen der alten und der neuen Ökonomie zu fungieren. ELCA strebt an, diesen Weg fortzusetzen und hat sich als Ziel ein Wachstum von circa 30% gesetzt.

Das im Jahr 2000 erzielte Wachstum reflektiert die Strategie von ELCA, als Brückenkopf zwischen der alten und der neuen Ökonomie zu fungieren. Sämtliche Tätigkeitsbereiche des Unternehmens profitierten von dieser Ausrichtung sowie von der steigenden Nachfrage nach E-Business-Technologien. ELCA zählt renommierte Unternehmen zum Kundenkreis, darunter HP, die HUG (Universitätsspitäler Genf), UBS, SBB, Mobiliar und Nestlé.

Torsten Koster, Finanzleiter von ELCA, freut sich über diese ausgezeichneten Resultate: "Die Akzentuierung der neuen Technologien und die Dynamik unserer Mitarbeiter haben sich erneut ausgezahlt. Die Veröffentlichung der Ergebnisse für das Jahr 2000 im kommenden April wird zweifellos die hervorragende finanzielle Gesundheit von ELCA bestätigen, die durch den Umsatzanstieg angezeigt wird."

Hinweis für Redaktoren:

Mit 300 Mitarbeitern, davon über 270 hochqualifizierte Ingenieure, ist ELCA Informatik eines der führenden Unternehmen der Informationstechnologie in der Schweiz. Bereits umfassend präsent in der "New Economy", beginnt ELCA nun mit der Eroberung der internationalen Märkte. Mit Büros in Lausanne, Zürich, Genf, Bern, London und Ho Chi Minh City ist ELCA über die Geschäftsbereiche

Architectures & Distributed Systems, Web Development, E-Document, CRM/Business Intelligence Solutions, E-Commerce, Project Support & Supervision und Business Consulting im E-Business aktiv.

Für weitere Informationen:

Weber Shandwick Genf
Marie-José Villar
Tel.: 022/ 317 48 50
e-mail: mjvillar@shandwick.com

ELCA Informatique SA, Lausanne
Daniel Gorostidi,Generaldirektor
Torsten Koster, Finanzleiter
Tel.: 021/ 613 21 11
e-mail: tko@elca.ch

Um mehr über ELCA zu erfahren oder diese Pressemitteilung abzurufen, besuchen Sie uns auf unserer Website: www.elca.ch

COMMUNIQUE DE PRESSE
Le 12 février 2001

Chiffre d'affaires record en l'an 2000 pour ELCA Informatique SA

Progression de 34%, soit un chiffre d'affaires de plus de 42 millions de francs suisses

ELCA Informatique SA, spécialiste des technologies de l'information en Suisse, a annoncé un chiffre d'affaires de plus de 42 millions de francs pour l'exercice 2000, soit une progression de près de 34% par rapport à l'année précédente. Fait notable, plus de 70% du chiffre d'affaires d'ELCA a été réalisé en Suisse allemande. Cette croissance s'inscrit dans la continuité, le chiffre d'affaires et la rentabilité de l'entreprise ayant déjà progressé de manière constante et soutenue au cours des cinq derniers exercices (base comparable). L'accroissement enregistré en l'an 2000 reflète la stratégie d'ELCA d'agir en tant que tête de pont entre l'ancienne et la nouvelle économie. ELCA entend poursuivre dans cette voie et s'est fixé comme objectif une croissance d'environ 30%.

La progression enregistrée en l'an 2000 reflète la stratégie d'ELCA d'agir en tant que tête de pont entre l'ancienne et la nouvelle économie. Tous les secteurs d'activité de l'entreprise ont bénéficié de cette orientation ainsi que de la demande accrue pour les technologies de l'e-business. ELCA compte parmi ses clients des entreprises de renom telles que HP, les HUG (Hôpitaux Universitaires de Genève), l'UBS, les CFF, la Mobilière ou Nestlé.

Torsten Koster, Directeur Financier d'ELCA, se félicite de ces excellents résultats, "L'accent porté aux nouvelles technologies et le dynamisme de nos collaborateurs se sont encore une fois avérés payants. La publication des résultats pour l'année 2000, au mois d'avril prochain, viendra sans aucun doute étayer l'excellente santé financière d'ELCA affichée par la progression du chiffre d'affaires".

Note aux rédacteurs:

Avec 300 collaborateurs, dont plus de 270 ingénieurs de haut niveau, ELCA Informatique est l'un des leaders des technologies de l'information en Suisse. Entrée de plein pied dans la nouvelle économie, elle se lance maintenant à la conquête des marchés internationaux. Avec des bureaux à Lausanne, Zurich, Genève, Berne, Londres et Ho Chi Minh-City, ELCA est active dans le
E-Business au travers de ses divisions Architectures & Distributed Systems, Web Development, E-Document, CRM/Business Intelligence Solutions, E-Commerce, Project Support & Supervision et Business Consulting.

Pour de plus amples informations, contacter:

Weber Shandwick Genève
Marie-José Villar
Tel.: 022/ 317 48 50
e-mail: mjvillar@shandwick.com

ELCA Informatique SA, Lausanne
Daniel Gorostidi,Generaldirektor
Torsten Koster, Finanzleiter
Tel.: 021/ 613 21 11
e-mail: tko@elca.ch
Pour plus détails sur ELCA ou pour retrouver le communiqué, visitez le site: www.elca.ch

PRESS RELEASE
12 February 2001

Record turnover in year 2000 for ELCA Informatique SA

34% growth, and a turnover of more than 42 million Swiss francs

ELCA Informatique SA, Swiss specialist in information technology, has announced a turnover of more than 42 million Swiss francs for the financial year 2000, representing a growth of about 34% compared to the previous year. It is notable that more than 70% of ELCA's turnover was achieved in German-speaking Switzerland. The turnover and the profitability of the company has grown in a constant and sustained manner over the course of the last five financial years (comparable basis). The growth recorded in 2000 reflects ELCA's strategy of acting as a bridge between the old and new economy. ELCA intends to pursue on this track with a target of approximately 30% growth.

The growth recorded in 2000 reflects the success of ELCA's strategic decision to act as a bridge between the old and new economy. All the company's business activities have benefited from this orientation as well as from an enhanced demand for E-Business technology. ELCA counts among its customers well-known companies such as HP, HUG (University Hospitals of Geneva), UBS, CFF, Mobilière and Nestlé.

Torsten Koster, ELCA's Financial Director, is very satisfied with these excellent results: "Our strategic orientation as well as the commitment of our staff have once again paid off. The publication of the full results for the year 2000, in April, should also demonstrate ELCA's excellent financial health, as evidenced by the growth in our turnover".

Note to editors:

With 300 staff, over 270 of them high level engineers, ELCA is one of Switzerland's leading IT service companies. Having entered full scale into growth areas of the new economy, it is now launching into the conquest of international markets. With offices in Lausanne, Zurich, Geneva, Berne, London and Ho Chi Minh City, ELCA is active in E-Business through its various departments Architectures & Distributed Systems, Web Development, E-Document, CRM/Business Intelligence Solutions, E-Commerce, Project Support & Supervision and Business Consulting.

For further information, please contact:

Weber Shandwick Geneva
Marie-José Villar
Tel.: 022/ 317 48 50
e-mail: mjvillar@shandwick.com

ELCA Informatique SA, Lausanne
Daniel Gorostidi,Generaldirektor
Torsten Koster, Finanzleiter
Tel.: 021/ 613 21 11
e-mail: tko@elca.ch

For further details on ELCA or to view the press release, visit the website: www.elca.ch (Ende)