Einzahlungsscheine 5- bis 10 mal schneller erfassen

Der kostengünstige Einzahlungsscheinleser an der internet expo oder unter www.c-channel.ch

Ottenbach (pts082/23.01.2001/18:41)

Beim Erfassen von Einzahlungsscheinen in die Zahlungs-Programme resultiert eine Zeiteinsparung von 75 bis 95 Prozent, wenn die Einzahlungsscheinleser CC PEN oder GIROMAT von C-CHANNEL, Hünenberg eingesetzt werden.

Der CC-Pen 200 ist der kostengünstige unter den Beleglesern. Er leist die Codierzeile auf dem blauen oder roten Einzahlungsschein sekundenschnell in Ihre Kreditoren- und Zahlungserfassungs-Lösung ein und wird durch das Erfassungsprogramm kontrolliert. Die Sicherheit ist voll integriert. Wenn die automatische Kontrolle einen Unterschied zur Prüfziffer ermittelt, so wird dies angezeigt. Summa sumarum bleibt eine grosse Zeitersparnis und das bisher mühsame Erfassen von Einzahlungsscheinen wird hocherfreulich einfach und effizient. Die Anschaffungskosten von 498 Franken werden rasch durch Zeiteinsparung und Arbeitserleichterung wettgemacht.

Live an der iNTERNET EXPO

An der iNTERNET EXPO gibts gleich mehrere Gelegenheiten den CC PEN selbst zu probieren: am UBS Stand Nr. 2.135 (Halle 2) und beim C-Channel-Berater, am Stand 1.122 (Halle 1). Wer die Ausstellung besucht, sollte diese einfache zeitsparende Erfassung für Zahlungen via Internet live erleben. Wer keine Gelegenheit hat, findet ausführliche Informationen auf www.c-channel.ch.

Internetzahlungen vereinfachen und vieles mehr

Die Stärke des CC PEN liegt im Erfassen von Einzahlungsscheinen. Er ist einstellbar für jede Zahlungs- oder Finanzbuchhaltungssoftware auf dem Schweizer Markt und unterstützt auch die Online-Zahlungs-Erfassungslösungen der verschiedenen Bankinstitute und der Post. Geschätzt werden auch seine praktischen Zusatzfunktionen wie: Textscanning (10 Sprachen, z.B. direkt in ein Word-Dokument), elektronisches Adressbuch (einscannen und synchronisieren zur Aktualisierung mit MS Outlook auf dem PC), Funktion als Personal Digital Assistant, welcher Text scannen, bearbeiten, schreiben und anzeigen kann, sowie Eingabegerät für CC-Banking (Post- und multibankfähige Offline-Erfassung).

Der Batteriebetrieb macht mobil. Sein Leichtgewicht (80 g) und die Mini-Masse (140 x 35 x 24 mm) passen locker in in jede Jackentasche, Handtasche oder Schulmappe. Die aktuelle Technik garantiert hohe Präzision und Zukunftstauglichkeit. Der CC PEN ist mit einer digitalen Kamera, der OCR-Technologie (Optical Character Recognition) und einem leistungsstarken Prozessor (Intel 100 MHz) ausgestattet. Die Bedienung ist kinderleicht. Wie mit einem Marker fahren Sie über den Text und der CC PEN liest die entspechenden Textpassagen ein. Auch Linkshändern liegt der Stift angenehm in der Hand. Er lässt sich einfach um 180 Grad umstellen.

Informieren Sie sich an der iNTERNET EXPO: UBS Stand Nr. 2.135 (Halle 2) und beim C-Channel-Berater, am Stand 1.122 (Halle 1) oder auf www.c-channel.ch durch Klick auf Belegleser oder Tel. 041 784 55 55.

Für weitere Medieninformationen:

Pressestelle der C-Channel AG
Heinrich Public Relations Consultants
Weidstrasse 12
8913 Ottenbach
Tel. 01 761 03 87, 079 207 79 82
Fax 01 761 33 40, E-Mail info@heinrich.ch (Ende)