Babelverse bietet Übersetzungen in alle Sprachen

Gestern Abend hat US-Präsident Obama seine alljährliche Rede zur Lage der Nation gehalten. Das Internet-Start-up Babelverse http://www.babelverse.com hat den Live-Stream mit Simultanübersetzungen in diverse Sprachen versehen. Das Ziel, die Sprecher von beinahe 7.000 Sprachen zu beliefern, wurde zwar nicht erreicht, soll aber langfristig weiterverfolgt werden. Traditionelle Anbieter von Übersetzungen fürchten die neue Konkurrenz nicht. "Wir haben viele renommierte Kunden, die uns vertrauen. Unsere Qualitätsstandards sind sehr hoch. Wir sind offiziell anerkannt und zertifiziert", begründet translingua-Inhaberin Brigitte Meßner http://www.translingua.at ihre Zuversicht im Gespräch mit pressetext.